Wednesday, 24 October 2012

Algunas ideas para jerseys ideales

Decidido, este invierno me voy a hacer un jersey!! Una de mis prendas de infancia favoritas fue un jersey azul que me tejió mi madre para las fiestas del pueblo. Recuerdo la emoción con que lo estrené una noche de frío y lluvia, y lo especial que me sentía con aquel modelo único… Así que, ¿por qué no recuperar aquella ilusión con una prenda hecha por y para mí?.
Repasando las colecciones de otoño-invierno de algunas conocidas marcas he encontrado interesantes modelos que pueden servir de inspiración. Aquí os dejo una selección:
















La colección de Mango de este año presenta varios jerseys de cuello redondo y punto sencillo, pero con bajos asimétricos que le dan un punto de originalidad. El primero es uno de mis preferidos, un jersey bicolor, de punto abierto y con el bajo más corto por delante que por detrás, en acabado redondeado.

También la firma gallega Zara, como todos los años, tiene un amplio abanico de propuestas en punto, en distintos estilos y acabados. Uno de los que más me ha sorprendido por combinar sencillez y originalidad es el jersey torzal con volante, un modelo en lana jaspeada gris y negra, que combina tonos más oscuros para las mangas y que tiene el bajo en forma de volante, emulando el inicio de una falda. De corte similar, aunque con escote en pico y más largo, es la propuesta en blanco perlado. 



















Dentro de las líneas de corte más informal, Zara apuesta este año por los tradicionales ochos. Lo hace en un jersey de cuello redondo y bajo en evasé; en un modelo maxi, con cuello en picoy ocho delantero, o en un modelo de Trafaluc con ochos tranzados que crean la propia cintura del jersey. Todos ellos perfectos para combinar con vaqueros, leggins o shorts.

Otra propuesta interesante es la línea de punto de la marca Lavand. Manteniendo su espíritu sugerente, a veces transgresor, y siempre femenino, la firma española presenta en su colección de otoño-invierno originales modelos de manga murciélago y cuello de barco, como este jerseyrojo con aplique de flores en el cuello; o los dos modelos de punto multicoloren degradado.

Estas han sido mis primeras pesquisas… seguiré buscando ideas!!


Some cool ideas for great sweaters


Done, I will knit a jumper for this next winter! One of my childhood favourite clothes was a blue sweater that my mum knitted for me for a party in my hometown. I remember the excitement of using it for the first time, a rainy and cold night, and how cool I felt with that inimitable garment... So, why don't feel that emotion again with something made by and for me?

After reviewing autumn/winter collections of some well known brands, I have found some interesting patterns that can be inspirational. There you go my selection:

Mango 2012 collection shows several basic knitting stitch round neck sweaters with asymetric hems that make of these designs original and unique pieces. The first of them is one of my favourite, an open stitch bicoloured sweater which hem is shorter in the front, and longer and rounded in the back.

As every year, the Galician brand Zara also offers a wide catalogue of knitted proposals with different styles and designs. The one that surprised me the most because of its originality and simplicity combination is the twisted sweater withflounce, a flecked design in grey and black wool, that combines darker tones in the sleeves, and which hem ends in a flounce shape, as if it were a skirt. In a similar way, although with a V neck and longer, we also have another pearl white version.

In the youth lines, Zara bet this year for the traditional cables. It does in a sweater withround neck and  flared hems, in a maxi model, V neck and cable in the front, or a model of Trafaluc with cables that create the waist. All of them are perfects to combine with jeans, leggings or shorts.

The brand Lavand has another interesting models. Keeping your spirit suggestive, sometimes transgressive, and always feminine, the spanish firm has on its fall-winter collection original models with bat sleeve and boat neck. Some examples are this red jersey with applied flowers in the neck , or two models multicolor gradient.

These have been my first inquiries ... I´ll keep looking for ideas!!

No comments:

Post a Comment